ইমাম আবু যাকারিয়া ইয়াহইয়া ইবনে শরফ আন নববী রাহিমাহুল্লাহ সংকলিত আল-আরবাইন নববিয়্যাহ ইসলামী জ্ঞানের ভাণ্ডারে একটি স্বর্ণোজ্জ্বল অধ্যায়। মাত্র ৪২টি হাদীসের এই সংকলনকে বলা হয় ইসলামের মৌলিক শিক্ষার সংক্ষিপ্ত সারসংকলন। নিয়তের বিশুদ্ধতা, ইবাদতের ভিত্তি, নৈতিকতা, ভ্রাতৃত্ব, আল্লাহভীতি এবং দুনিয়া-আখিরাতের ভারসাম্যের মতো মৌলিক বিষয়ে এ গ্রন্থে যে সুস্পষ্ট নির্দেশনা এসেছে, তা মুসলমানের জীবনকে সঠিক পথে পরিচালিত করার জন্য পর্যাপ্ত। এ কারণে যুগে যুগে আলেমগণ একে ইসলামী শিক্ষার ভিত্তিমূল হিসেবে গণ্য করেছেন এবং এর ওপর অসংখ্য ব্যাখ্যা রচনা করেছেন।

বাংলাদেশে আল-আরবাইনের বহু অনুবাদ ও ব্যাখ্যা প্রকাশিত হয়েছে। তবে সেগুলোর অধিকাংশই বিদেশি আলেমদের গ্রন্থ থেকে অনূদিত, যা সবসময় আমাদের সমাজ-বাস্তবতা ও পাঠকের সহজ বোধের সাথে পুরোপুরি মানানসই হয় না। এই প্রেক্ষাপটে বর্তমান ব্যাখ্যাগ্রন্থটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। এর রচয়িতা একজন প্রচারবিমুখ বাংলাদেশি আলেম, যিনি নীরবে মানুষের মাঝে দীনের দাওয়াত ছড়িয়ে আসছেন। ফলে তাঁর উপস্থাপনা একদিকে যেমন একাডেমিক গুরুত্ব বহন করে, অন্যদিকে তেমনি সাধারণ পাঠকের ভাষা, প্রেক্ষাপট ও বাস্তব প্রয়োজনের সাথে গভীরভাবে সংযুক্ত