“সুন্দর শব্দসমূহ” বইটিতে আরবী, বাংলা ও ইংরেজী এই তিন ভাষায় নিত্যদিনের ব্যবহৃত শব্দাবলী বিষয় ভিত্তিক অধ্যায়ে উপস্থাপন করা হয়েছে যাতে প্রয়োজনীয় শব্দ খুঁজে পেতে সুবিধা হয়।বাংলা ভাষায় ইতোমধ্যে কিছু বই আছে যা বিষয়ভিত্তিক শব্দার্থ নিয়ে কাজ করেছে। আমরা তাহলে নতুন করে আবার একই কাজ কেন করলাম এটা একটা বড় প্রশ্ন। এর উত্তরে বলতে হয় আমরা নতুন কিছু উপযোগীতা তৈরী করার চেষ্টা করেছি। যেমন আমরা শব্দগুলোর সাথে বহুবচন যোগ করেছি। সুতরাং এটা একটা বড় বিষয়। এছাড়াও আমরা ক্রিয়ার মাদ্বী মুদ্ধারীর সাথে মাসদ্বার যোগ করেছি। যার ফলে একটা ক্রিয়া শেখার সময় আলাদা করে ডিকশনারী দেখার দরকার হবে না।